Hebrejom 5:7

Zdieľať

Hebrejom 5:7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ježiš v dňoch svojho pozemského života mocným hlasom a so slzami prednášal modlitby a prosby tomu, ktorý ho mohol zachrániť pred smrťou, a bol vypočutý pre svoju bohabojnosť.

Hebrejom 5:7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ježiš v dňoch svojho pozemského života mocným hlasom a so slzami prednášal modlitby a prosby tomu, ktorý ho mohol zachrániť pred smrťou, a bol vypočutý pre svoju bohabojnosť.

Hebrejom 5:7 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ježiš v dňoch svojho pozemského života mocným hlasom a so slzami prednášal modlitby a prosby tomu, ktorý ho mohol zachrániť pred smrťou, a bol vypočutý pre svoju bohabojnosť.

Hebrejom 5:7 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

On v dňoch svojho pozemského života so silným výkrikom a so slzami prednášal prosby a modlitby tomu, ktorý ho mohol zachrániť od smrti; a bol vyslyšaný pre svoju bohabojnosť.

Hebrejom 5:7 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

V dňoch svojho telesného života hlasným volaním a slzami vysielal modlitby a prosby k Tomu, ktorý Ho mohol zachrániť od smrti, a aj bol vyslyšaný pre svoju bohabojnosť.