Hebrejom 4:15 - Compare All Versions
Hebrejom 4:15 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Veď nemáme veľkňaza, ktorý by s nami nemohol súcitiť v našich slabostiach, ale veľkňaza, ktorý vo všetkom prešiel skúškami podobne ako my, avšak bez hriechu.
Zdieľať
Hebrejom 4 SEBDTHebrejom 4:15 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Veď nemáme veľkňaza, ktorý by s nami nemohol súcitiť v našich slabostiach, ale veľkňaza, ktorý vo všetkom prešiel skúškami podobne ako my, avšak bez hriechu.
Zdieľať
Hebrejom 4 SEBHebrejom 4:15 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Veď nemáme veľkňaza, ktorý by nemohol cítiť s našimi slabosťami; veď bol podobne skúšaný vo všetkom okrem hriechu.
Zdieľať
Hebrejom 4 SSVHebrejom 4:15 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Veď nemáme Veľkňaza, ktorý by nemohol cítiť s našimi slabosťami, ale (máme Veľkňaza), podobne pokúšaného vo všetkom, (ale) bez hriechu.
Zdieľať
Hebrejom 4 SLB