Hebrejom 12:2 - Compare All Versions
Hebrejom 12:2 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Upierajme zrak na Ježiša, pôvodcu a završovateľa našej viery. Miesto radosti, ktorá sa mu ponúkala, pretrpel muky na kríži, pohrdol potupou a teraz sedí po pravici Božieho trónu.
Zdieľať
Hebrejom 12 SEBDTHebrejom 12:2 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Upierajme zrak na Ježiša, pôvodcu a završovateľa našej viery. Miesto radosti, ktorá sa mu ponúkala, pretrpel muky na kríži, pohrdol potupou a teraz sedí po pravici Božieho trónu.
Zdieľať
Hebrejom 12 SEBHebrejom 12:2 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
s očami upretými na Ježiša, pôvodcu a zavŕšiteľa viery. On namiesto radosti, ktorá sa mu núkala, vzal na seba kríž, pohrdol potupou a sedí po pravici Božieho trónu.
Zdieľať
Hebrejom 12 SSVHebrejom 12:2 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Hľaďme na Ježiša, Pôvodcu a Dokonávateľa viery, ktorý napriek radosti, čo Ho čakala, pretrpel kríž; pohrdol potupou a posadil sa na pravici Božieho trónu."
Zdieľať
Hebrejom 12 SLB