Genezis 24:12

Zdieľať

Genezis 24:12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

a hovoril: „Pane, Bože Abraháma, môjho pána! Daj mi dnes šťastie a preukáž láskavosť môjmu pánovi Abrahámovi!

Genezis 24:12 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Povedal: „Hospodin, Boh Abraháma, môjho pána, dopraj mi dnes šťastné stretnutie a preukáž láskavosť môjmu pánovi, Abrahámovi!

Genezis 24:12 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Povedal: „Hospodin, Boh Abraháma, môjho pána, dopraj mi dnes šťastné stretnutie a preukáž láskavosť môjmu pánovi, Abrahámovi!

Genezis 24:12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

a hovoril: „Pane, Bože Abraháma, môjho pána! Daj mi dnes šťastie a preukáž láskavosť môjmu pánovi Abrahámovi!

Genezis 24:12 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

A povedal: Hospodine, Bože môjho pána Abraháma, dopraj mi dnes šťastné stretnutie a preukáž milosť môjmu pánovi Abrahámovi.