Logo YouVersion
Ikona Hľadať

Ezdráš 8:21 - Compare All Versions

Ezdráš 8:21 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)

Potom som tam pri rieke Ahave vyhlásil pôst, aby sme sa pokorili pred svojím Bohom a vyprosili si od neho šťastnú cestu pre seba, pre svoje deti i pre celý svoj majetok.

Ezdráš 8:21 SEB (Slovenský ekumenický preklad)

Potom som tam pri rieke Ahave vyhlásil pôst, aby sme sa pokorili pred svojím Bohom a vyprosili si od neho šťastnú cestu pre seba, pre svoje deti i pre celý svoj majetok.

Ezdráš 8:21 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)

Potom som tam pri rieke Ahave vyhlásil pôst, aby sme sa pokorili pred pohľadom svojho Boha a tým si od neho vyprosili šťastnú cestu pre seba, pre svoje deti i pre celý svoj majetok.

Ezdráš 8:21 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)

Tam pri rieke Ahave som vyhlásil pôst, aby sme sa pokorili pred svojím Bohom a vyprosili si od Neho priaznivú cestu pre seba, pre svoje deti aj pre svoj majetok