Ezechiel 22:12

Zdieľať

Ezechiel 22:12 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

V tebe prijímali úplatok, aby mohli prelievať krv; bralo si úžeru a úrok, násilne si vymáhalo zisk od svojho blížneho, no na mňa si zabudlo,‘ znie výrok Pána, Hospodina.

Ezechiel 22:12 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

V tebe prijímali úplatok, aby mohli prelievať krv; bralo si úžeru a úrok, násilne si vymáhalo zisk od svojho blížneho, no na mňa si zabudlo,‘ znie výrok Pána, Hospodina.

Ezechiel 22:12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Dary prijímajú v tebe, aby vylievali krv, prijímalo si úroky a nadplatky, násilne si vykorisťovalo blížneho, na mňa si však zabudlo, hovorí Pán, Jahve.

Ezechiel 22:12 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"V tebe prijímali úplatok, aby mohli prelievať krv; bral si úžeru a úrok, násilne si vymáhal zisk od svojho blížneho, na mňa si zabudol - znie výrok Hospodina, Pána. "