Exodus 23:2-3

Zdieľať

Exodus 23:2-3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ak ide o zlú vec, nepridávaj sa k väčšine, a ak by si mal v spore prekrútiť pravdu, nezastávaj názor väčšiny. V súdnom spore nenadŕžaj nikomu za to, že je chudobný.

Exodus 23:2-3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ak ide o zlú vec, nepridávaj sa k väčšine, a ak by si mal v spore prekrútiť pravdu, nezastávaj názor väčšiny. V súdnom spore nenadŕžaj nikomu za to, že je chudobný.

Exodus 23:2-3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Nespojíš sa na zlú vec s väčšinou a pri spore nebudeš vypovedať podľa väčšiny, aby si neprekrúcal pravdu! Ani chudobnému nebudeš nadŕžať pri súde!

Exodus 23:2-3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Nechoď za väčšinou páchať zlo a v spore nesvedč s väčšinou, aby si neprekrúcal pravdu.Ani bedárovi nenadŕžaj v spore.