Exodus 22:22-23

Zdieľať

Exodus 22:22-23 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vdove a sirote nebudete krivdiť! Ak im budeš krivdiť a oni budú volať ku mne, ja isto vypočujem ich volanie

Exodus 22:22-23 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ak ich však budeš utláčať a ony budú volať ku mne, ich nárek určite vypočujem. Rozpáli sa môj hnev a pozabíjam vás mečom, takže vaše ženy ovdovejú a vaše deti osirejú.

Exodus 22:22-23 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ak ich však budeš utláčať a ony budú volať ku mne, ich nárek určite vypočujem. Rozpáli sa môj hnev a pozabíjam vás mečom, takže vaše ženy ovdovejú a vaše deti osirejú.

Exodus 22:22-23 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vdove a sirote nebudete krivdiť! Ak im budeš krivdiť a oni budú volať ku mne, ja isto vypočujem ich volanie

Exodus 22:22-23 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ak ju predsa budeš utláčať, a ona bude volať ku mne o pomoc, iste vypočujem jej volanie,môj hnev vzplanie a pobijem vás mečom, takže vaše ženy budú vdovami a deti sirotami.