Skutky apoštolov 27:23-24

Zdieľať

Skutky apoštolov 27:23-24 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Tejto noci zastal pri mne anjel toho Boha, ktorému patrím a slúžim, a povedal: »Neboj sa, Pavol! Musíš stáť pred cisárom a Boh ti daroval všetkých, čo sa s tebou plavia.«

Skutky apoštolov 27:23-24 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Tejto noci totiž pri mne zastal anjel toho Boha, ktorému patrím a ktorému slúžim, a povedal: ‚Neboj sa, Pavol. Máš predsa stáť pred cisárom a Boh ti daroval všetkých, čo sa plavia s tebou.‘

Skutky apoštolov 27:23-24 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Tejto noci totiž pri mne zastal anjel toho Boha, ktorému patrím a ktorému slúžim, a povedal: ‚Neboj sa, Pavol. Máš predsa stáť pred cisárom a Boh ti daroval všetkých, čo sa plavia s tebou.‘

Skutky apoštolov 27:23-24 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Tejto noci zastal pri mne anjel toho Boha, ktorému patrím a slúžim, a povedal: »Neboj sa, Pavol! Musíš stáť pred cisárom a Boh ti daroval všetkých, čo sa s tebou plavia.«

Skutky apoštolov 27:23-24 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Tejto noci zjavil sa mi totiž anjel toho Boha, ktorému patrím a ktorému slúžim,a riekol mi: Neboj sa, Pavel, pred cisárom musíš stáť, a hľa, Boh ti daroval všetkých, ktorí sa plavia s tebou.