Druhá Samuelova 14:14 - Compare All Versions
Druhá Samuelova 14:14 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Sme smrteľní. Sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno zachytiť. Boh nechce život odňať, ale dôkladne zvažuje, či má vyhnanca zapudiť.
Zdieľať
Druhá Samuelova 14 SEBDTDruhá Samuelova 14:14 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Sme smrteľní. Sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno zachytiť. Boh nechce život odňať, ale dôkladne zvažuje, či má vyhnanca zapudiť.
Zdieľať
Druhá Samuelova 14 SEBDruhá Samuelova 14:14 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Lebo isto zomrieme a sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno pozbierať. Ale Boh neberie život a myslí na to, aby vyhnanca neodohnal od seba.
Zdieľať
Druhá Samuelova 14 SSVDruhá Samuelova 14:14 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Musíme zomrieť, a sme ako voda vyliata na zem, ktorú nemožno pozbierať. Ani Boh nechce odňať život, ale má stále na mysli, aby ani vyhnanca neodohnal od seba.
Zdieľať
Druhá Samuelova 14 SLB