Logo YouVersion
Ikona Hľadať

Druhá kráľov 19:15 - Compare All Versions

Druhá kráľov 19:15 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)

Chizkija sa modlil k Hospodinovi: „Hospodin, Bože Izraela, ktorý tróniš nad cherubmi! Ty jediný si Bohom všetkých pozemských kráľovstiev. Ty si utvoril nebesia i zem.

Druhá kráľov 19:15 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)

Potom sa Ezechiáš modlil pred Pánom: „Pane zástupov, Bože Izraela, ktorý tróniš nad cherubmi! Ty jediný si Bohom všetkých kráľovstiev zeme; ty si urobil nebesá i zem.

Druhá kráľov 19:15 SEB (Slovenský ekumenický preklad)

Chizkija sa modlil k Hospodinovi: „Hospodin, Bože Izraela, ktorý tróniš nad cherubmi! Ty jediný si Bohom všetkých pozemských kráľovstiev. Ty si utvoril nebesia i zem.

Druhá kráľov 19:15 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)

"Potom sa Chizkija modlil k Hospodinovi: Hospodine, Bože Izraela, ktorý tróniš nad cherubmi! Ty sám si Bohom všetkých kráľovstiev zeme; Ty si urobil nebesá i zem."