Prvá kroník 4:9 - Compare All Versions
Prvá kroník 4:9 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Jabbéc bol vo väčšej úcte než jeho bratia. Jeho matka mu dala meno Jabbéc so slovami: „V bolesti som ho porodila.“
Zdieľať
Prvá kroník 4 SEBDTPrvá kroník 4:9 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Jábes však bol váženejší ako jeho bratia. Jeho matka mu dala meno Jábes, hovoriac: „V bolesti som ho porodila.“
Zdieľať
Prvá kroník 4 SSVPrvá kroník 4:9 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Jabbéc bol vo väčšej úcte než jeho bratia. Jeho matka mu dala meno Jabbéc so slovami: „V bolesti som ho porodila.“
Zdieľať
Prvá kroník 4 SEBPrvá kroník 4:9 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Jabéc bol však slávnejší ako jeho bratia. Jeho matka mu dala meno Jabéc, keď povedala: Lebo som ho porodila v bolesti.
Zdieľať
Prvá kroník 4 SLB