Помогать, не причиняя боли: Библия и бедныеПример

Helping Without Hurting: The Bible and the Poor

День 4 из 10

Смотрите внимательно

Петр с Иоанном, всмотревшись в него, сказали: взгляни на нас. (Деяния 3:4)

Нужды. Никто из нас не живет вдали от бедных людей. Возможно, вы остановились на светофоре и увидели человека с картонкой, на которой было написано: "Нужна помощь". Несмотря на свои сомнения, вы открыли окно и сунули ему в руку несколько долларов. Светофор переключился. Вы поехали дальше. Но вопросы остались. Или, может быть, это письмо от Грейс, африканской женщины, которую вы встретили во время краткосрочной миссионерской поездки. Ей нужна медицинская помощь. Можете ли вы перевести деньги? На следующее утро, сделав несколько кликов на веб-странице Moneygram, вы отправляете 50 долларов - небольшую сумму для вас, но целое состояние для Грейс. Вы идете на работу с чистой совестью.

Смотрите. Войдя в храм, Петр и Иоанн прошли мимо хромого человека, которого друзья посадили у входа, чтобы он просил милостыню. Многие люди отворачивали взгляд, проходя мимо. Другие с чувством вины давали несколько монет, как того требовал иудейский закон. Но Петр и Иоанн поступили иначе. Петр "всмотревшись в него", или, как гласит другой перевод, "внимательно посмотрел на него". Смысл этих слов подсказывает, что апостолы, пристально глядя на него, поняли его глубокую потребность в исцелении и признали его достоинство как личности. Когда Петр приказал ему "встань и ходи", человек вскочил на ноги и начал новую жизнь, обретя духовное и физическое здоровье.

Углубитесь. Когда вы сталкиваетесь с выраженной или явной потребностью кого-то из бедных, остановитесь и посмотрите. Постарайтесь понять контекст и историю этого человека, признавая не только его очевидные нужды, но и его потенциал и достоинство как человека, созданного по образу Божьему. Молитесь. Подумайте, как вы или местные церкви и служения могли бы наладить долгосрочные отношения с этим человеком, указав ему на примиряющее действие Христа и создав условия для долгосрочных перемен.

Отче, когда я встречаю бедных людей, дай мне терпение и понимание того, как я могу утвердить их достоинство и поддержать реальные изменения в их жизни. Прости меня, когда я игнорировал нужды окружающих или действовал лишь для того, чтобы успокоить свою совесть. Дай мне мудрость, чтобы я мог найти наиболее эффективный ответ.

Об этом плане

Helping Without Hurting: The Bible and the Poor

Библия повелевает нам заботиться о бедных и угнетенных. Присоединяйтесь к нам, чтобы глубже понять заботу Бога о них и узнать, как вы сами можете откликнуться на этот призыв. Каждый день включает в себя реальную историю или анекдот, отрывок из Священного Писания и размышления, задание и молитву. Эти размышления вдохновлены книгой Стива Корбетта и Брайана Фиккерта "Когда помощь причиняет боль: как облегчить бедность, не причиняя вреда бедным... и себе".

More

Мы благодарим The Chalmers Center за предоставление этого плана. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите: www.chalmers.org