Политика конфиденциальности YouVersion

Последний раз редактировалось 7/16/2012


Для вашего удобства, политика конфиденциальности была переведена. Однако LiveChurch.tv не подтверждает и не предоставляет никаких гарантий в отношении точности перевода. В случае обнаружения расхождений в переводе и английской версии, английская версия будет принята за основную.


Веб-сайту и приложению YouVersion, находящимся в собственности и управляемыми Life.Church, известно о том, что Вам небезразлично, как информация о Вас используется и распространяется. Мы надеемся, что приведенные ниже заявления помогут Вам понять, как YouVersion собирает, использует и защищает информацию, предоставляемую Вами на нашем сайте или в нашем приложении.

Какую информацию мы собираем и как мы ее используем

  • Информация, которую Вы предоставляете

    Когда Вы создаете учетную запись на YouVersion или подписываетесь на любую другую услугу или предложение Life.Church, требующее регистрации, мы запрашиваем у Вас некоторые личные данные (как то: Ваше имя и фамилия, адрес эл. почты и пароль учетной записи). Мы имеем право объединить информацию, которую Вы предоставляете в рамках Вашей учетной записи, с информацией, полученной другими сервисами Life.Church или третьими лицами, с целью повышения разнообразия и качества предоставляемых Вам услуг. В некоторых сервисах мы можем предоставить Вам возможность отказаться от объединения такой информации.

  • Уникальный идентификатор устройства и координаты GPS

    При использовании Вами приложения Библия от YouVersion, мы можем сохранять Ваш Уникальный идентификатор устройства (“UDID”) и (или) IP-адрес и (или) координаты GPS. Мы используем эту информацию с целью предоставления Вам индивидуализированных возможностей использования приложения. Сбор информации осуществляется с целью определения общего числа уникальных устройств, которые используют нашу услугу или ее часть, отслеживания общего использования, анализа данных и более эффективной коммуникации с пользователями. Мы можем объединять эти данные с информацией, полученной от третьих лиц, с целью предоставления Вам более интересных и качественных услуг. Без Вашего разрешения мы не передаем связанную с Вашим UDID или метоположением GPS личную информацию, которая может Вас идентифицировать, третьим лицам.

  • Cookie-файлы Life.Church

    При посещении вами www.bible.com, мы можем отправить один или несколько cookie-файлов на ваш компьютер, чтобы иметь возможность идентифицировать ваш браузер. (Cookie-файл - это просто небольшой текстовый файл, содержащий последовательность символьных данных). Разрешая прием наших cookie-файлов, вы получаете возможность сохранять пользовательские настройки для каждого нового сеанса работы. Большинство браузеров автоматически принимают cookie-файлы, при этом вы можете изменить настройки браузера, чтобы он блокировал все cookie-файлы или сообщал, когда вам посылают cookie-файл. Некоторые функции и сервисы YouVersion могут не работать должным образом, если у вас отключены cookie-файлы.

  • Содержимое журнала

    Когда Вы пользуетесь YouVersion, наши серверы автоматически записывают информацию, отправляемую Вашим браузером при посещении одного из наших сайтов. Такие серверные журналы могут включать в себя такую информацию, как Ваши веб-запросы, IP-адрес, типа браузера, язык браузера, дата и время Вашего запроса, а также один или несколько cookie-файлов, при помощи которых возможна идентификация Вашего браузера.

  • Сообщения пользователя

    Личная информация или запросы, которые вы отправляете через www.bible.com/live, направляются администратору группы. У администратора группы и (или) одного из представителей администратора будет доступ к этой информации. Когда вы направляете сообщение по электронной почте или иные сообщения на любой из сайтов, являющихся собственностью Life.Church, мы можем сохранить эти сообщения с целью обработки ваших запросов, ответа на ваши запросы и улучшения качества обслуживания.

  • Сайты третьих лиц

    Настоящая Политика конфиденциальности применима только к сайтам и приложениям, которые являются собственностью и управляются Life.Church. Life.Church не может контролировать другие сайты, ссылки на которые предоставляются в рамках различных наших сайтов и услуг. Такие сайты могут размещать свои cookie-файлы или иные файлы на Вашем компьютере, собирать данные или запрашивать у Вас личную информацию. Если Вы решите посетить эти сайты, Вам следует ознакомиться с индивидуальной политикой конфиденциальности каждого из этих сайтов.

Как мы используем Вашу информацию?

Когда Вы подписываетесь на конкретную услугу, для получения которой требуется регистрация, мы запрашиваем у Вас личные сведения. В случае если Life.Church захочет использовать эту информацию с целью, отличной от той, для которой она была получена, мы предварительно обратимся к Вам за разрешением на такое использование. Вы имеете право отказаться от предоставления личных сведений в любой из наших сервисов, и в таком случае предоставление нами Вам этих сервисов может оказаться невозможным.

Как мы защищаем Вашу информацию?

Life.Church не передает Вашу личную информацию другим организациям, не связанным с Life.Church, без Вашего на то согласия. Life.Church может предоставить Вашу личную информацию исключительно в том случае, если может добросовестно предполагать, что использование, сохранение, раскрытие или доступ к такой информации обоснованно необходимы для того, чтобы а) выполнить требования любого применимого закона, положения, судебной процедуры или подлежащего исполнению запроса государственных органов, б) обеспечить исполнение соответствующих Условий обслуживания, включая расследование потенциальных нарушений таких Условий; в) выявить, предотвратить или принять иные меры в отношении мошенничества, вопросов безопасности или технических проблем; или г) предотвратить неизбежное нанесение вреда правам, имуществу и безопасности Life.Church, ее пользователей или населению в целом, как того требует или допускает законодательство. Life.Church принимает соответствующие меры безопасности для предотвращения несанкционированного доступа или несанкционированного изменения, разглашения или удаления данных. В эти шаги входит внутренняя проверка наших правил по сбору, хранению и обработке данных, а также мер безопасности и физических защитных мер, принимаемых для защиты систем, в которых хранятся личные данные, от несанкционированного доступа. Мы предоставляем доступ к личной информации только тем работникам, подрядчикам и агентам Life.Church, которым эта информация необходима для предоставления, разработки или улучшения качества наших услуг. Этих лиц связывают обязательства по неразглашению информации, в случае нарушения которых им могут грозить дисциплинарные меры, включая увольнение и уголовное преследование.

Целостность данных

Life.Church постоянно анализирует свои правила по сбору, хранению и обработке информации, чтобы гарантировать, что мы собираем, храним и обрабатываем только ту информацию, которая необходима для предоставления наших услуг или их усовершенствования. Мы предпринимаем разумные меры для обеспечения точности и полноты информации, которую мы обрабатываем. При этом мы рассчитываем на то, что наши пользователи будут сами при необходимости вносить изменения или дополнения в свою личную информацию.

Доступ к личной информации и внесение изменений

При использовании Вами любых сервисов Life.Church, мы добросовестно стараемся предоставить Вам доступ к Вашей личной информации для внесения исправлений в сведения, если они являются неточными, или удаления сведений по Вашему запросу, если их сохранение не необходимо в силу закона или каких-либо законных целей. До того, как обработать запрос, мы просим индивидуальных пользователей идентифицировать себя и информацию, доступ, изменение или удаление которой они запрашивают, и можем отказать в удовлетворении таких запросов, если они повторяются необоснованно часто или систематически, требуют несоразмерных технических усилий, ставят под угрозу неприкосновенность частной жизни других лиц, или если их выполнение крайне затруднительно (например, запросы, связанные с информацией, находящейся на архивных накопителях) или если они не требуют доступа к информации. Предоставляя доступ к информации и возможность исправить информацию, мы делаем это безвозмездно, за исключением случаев, когда такое предоставление требует от нас несоразмерных усилий. Для некоторых наших сервисов существуют другие процедуры доступа, исправления и удаления личной информации пользователя.

Соблюдение требований Политики

Компания Life.Church периодически проверяет, насколько хорошо соблюдается настоящая Политика конфиденциальности. При получении в письменной форме официальной жалобы, связанной с вопросами конфиденциальности, мы связываемся с пользователем, направившим жалобу, для обсуждения его претензий. Мы будем сотрудничать с соответствующими органами регулирования, включая местные органы защиты информации, в случае необходимости урегулирования претензий, касающихся передачи личных данных, при невозможности урегулирования таких претензий Life.Church и физическим лицом.

Вопросы

Все вопросы о защите персональных данных направляйте по адресу legal@youversion.com