Псалтирь 31:8 - Сравнить все версии
Псалтирь 31:8 SYNO (Синодальный перевод)
«Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою».
Поделиться
Псалтирь 31 SYNOПсалтирь 31:8 НРП (Новый русский перевод)
Господь говорит: «Я наставлю тебя и покажу тебе путь, по которому тебе идти. Я буду вести тебя и не выпущу тебя из виду.
Поделиться
Псалтирь 31 НРППсалтирь 31:8 СИНОД (Синодальный перевод)
«Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою».
Поделиться
Псалтирь 31 СИНОДПсалтирь 31:8 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Господь говорит: «Я вразумлю тебя и научу, как праведную жизнь прожить. Я буду пастырем тебе и охраной».
Поделиться
Псалтирь 31 RSPПсалтирь 31:8 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Ты обещал мне: «Я умудрю тебя, наставлю на путь, по которому идти ты должен, совет тебе дам, и око Мое над тобою пребудет».
Поделиться
Псалтирь 31 BTI