От Иоанна святое благовествование 4:18 - Сравнить все версии
От Иоанна святое благовествование 4:18 SYNO (Синодальный перевод)
ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала.
Поделиться
От Иоанна святое благовествование 4 SYNOОт Иоанна святое благовествование 4:18 НРП (Новый русский перевод)
Ведь у тебя было пять мужей, и тот, с кем ты сейчас живешь, не муж тебе; это ты правду сказала.
Поделиться
От Иоанна святое благовествование 4 НРПОт Иоанна святое благовествование 4:18 СИНОД (Синодальный перевод)
ибо у тебя было пять мужей, и тот, которого ныне имеешь, не муж тебе; это справедливо ты сказала.
От Иоанна святое благовествование 4:18 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
У тебя было их пятеро, а тот, с кем сейчас живёшь, тебе не муж. Ты правду сказала».
Поделиться
От Иоанна святое благовествование 4 RSPОт Иоанна святое благовествование 4:18 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Было у тебя уже пять мужей, а тот, с кем теперь ты живешь, не муж тебе; ты правду сказала».
Поделиться
От Иоанна святое благовествование 4 BTI