Книга пророка Иеремии 32:21

Поделиться

Книга пророка Иеремии 32:21 Синодальный перевод (СИНОД)

и вывел народ Твой Израиля из земли Египетской знамениями и чудесами, и рукою сильною и мышцею простертою, при великом ужасе

Книга пророка Иеремии 32:21 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господи, Ты могуществом и чудесами Своими вывел израильский народ из Египта, силою рук Твоих Ты это совершил. Твоё величие непостижимо!

Книга пророка Иеремии 32:21 Новый русский перевод (НРП)

Знамениями и чудесами, могучей дланью, простертой рукой и великим страхом Ты вывел Свой народ Израиль из египетской земли.

Книга пророка Иеремии 32:21 Синодальный перевод (SYNO)

и вывел народ Твой Израиля из земли Египетской знамениями и чудесами, и рукою сильною и мышцею простертою, при великом ужасе

Книга пророка Иеремии 32:21 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Знамениями и чудесами, могучей дланью, рукой простертой и страхом великим Ты вывел из Египта народ Свой, Израиль.