Skip to content
Логотип приложения Библия

Есфирь 2:23 - Сравнить все версии

Есфирь 2:23 SYNO (Синодальный перевод)

Дело было исследовано и найдено верным, и их обоих повесили на дереве. И было вписано о благодеянии Мардохея в книгу дневных записей у царя.

Поделиться
Есфирь 2 SYNO

Есфирь 2:23 НРП (Новый русский перевод)

Дело было расследовано и доказано, и обоих евнухов повесили на виселице. Обо всем этом было записано в летописи в присутствии царя.

Поделиться
Есфирь 2 НРП

Есфирь 2:23 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Донесение Мардохея было проверено, и выяснилось, что оно было верным. Два стражника, которые замышляли убить царя, были повешены на столбе, и всё происшедшее в присутствии царя было записано в книгу царских дел.

Поделиться
Есфирь 2 RSP

Есфирь 2:23 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Дело расследовали, заговор раскрыли, и обоих заговорщиков казнили, а их тела повесили на деревянном столбе. И было это записано в летописи в присутствии царя.

Поделиться
Есфирь 2 BTI