Есфирь 2:18 - Сравнить все версии
Есфирь 2:18 SYNO (Синодальный перевод)
И сделал царь большой пир для всех князей своих и для служащих при нем — пир ради Есфири и сделал льготу областям и роздал дары с царственною щедростью.
Поделиться
Есфирь 2 SYNOЕсфирь 2:18 НРП (Новый русский перевод)
Царь устроил великий пир в честь Есфири для всех своих сановников и знати. Он объявил по всем провинциям праздник и с царской щедростью раздал дары.
Поделиться
Есфирь 2 НРПЕсфирь 2:18 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Царь устроил в честь Есфири большой пир для всех знатных людей и вождей. Он объявил праздник во всех областях и разослал дары, потому что был щедрым царём.
Поделиться
Есфирь 2 RSPЕсфирь 2:18 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
И устроил царь великий пир в честь Эсфири — пир для всей своей знати и вельмож. Объявил он праздничные дни и по областям, раздавая дары с царской щедростью.
Поделиться
Есфирь 2 BTI