Псалтирь 39
39
Псалом
1Дирижёру хора. Песнь Давида.
2Я к Господу воззвал#39:2 Я к Господу воззвал Или «Я Господа ждал терпеливо».,
и Он мольбу мою услышал.
3Из грязной ямы,
из могилы#39:3 Из грязной… могилы Или «шеола», то есть «царства мёртвых». Согласно поверью, «шеол» представлял собой яму, окутанную мраком, стены которой, подобно могиле, были покрыты грязью. Он меня поднял
и поставил на камни, дав опору.
4Он песней новой#39:4 песней новой О каждом новом чуде, сотворённом Богом, Его народ слагал песни в Его честь, так что эта фраза означает, что Бог сотворил новые чудеса для Своего народа. оживил мои уста,
этой песней хвалу я воспеваю Богу.
Увидят многие, что сотворил Господь,
и, уверовав, Ему поклонятся тогда.
5Блажен тот человек, который верит в Бога,
и не просит помощи у демонов и лжебогов#39:5 демонов и лжебогов Или «лжецов и гордецов»..
6Господь, Ты много сотворил чудес.
Тобой задуманному нет числа.
И если бы хотел я рассказать о них,
наверно, моей бы жизни не хватило.
7Вот истина, которую я познал#39:7 Вот… познал Буквально «Ты открыл мне уши». В древнегреческом тексте: «Ты тело для меня создал».:
жертв и подарков не приемлешь Ты,
неважны Тебе жертвы всесожжения
и приношения за грех.
8Тогда я молвил: «Вот он я, готов исполнить всё,
что предсказано обо мне в священной Книге.
9Исполнить волю я хочу Твою,
ведь сердцем возлюбил Твои законы».
10Перед собранием великим
я весть о победе#39:10 победе Или «праведности». объявил.
Господи, Ты знаешь,
что никогда о ней я не перестану говорить.
11Я доброты Твоей не утаил!
Я людям говорю о верности Твоей.
О том, что Ты спасаешь их, я людям говорю.
Перед собранием великим я людям говорю о том,
как истинна Твоя любовь и как Ты верен.
12Господь, Своё милосердие Ты от меня не прячь!
Истинная любовь Твоя и верность —
защита мне всегда.
13Вновь бедами я окружён, мне их не сосчитать.
Грехи меня догнали, как убежать от них не знаю,
ведь больше их, чем на главе моей волос,
поэтому я мужество утратил.
14Господь, будь милостив, спаси меня!
Господи, приди на помощь мне скорее!
15Пускай позор покроет тех,
кто хочет жизнь мою отнять.
Пускай бесчестие познают все те,
кто жаждут уничтожения моего.
16Да ужаснутся в собственном позоре те,
кто надо мною насмехался.
17Но радость принеси всем тем,
кто следует Тебе!
Пусть те, кто возлюбил Твоё спасение,
всегда восклицают: «Господу хвала!»#39:17 Господу хвала Буквально «Велик Господь».
18Владыка, я всего лишь человек,
беспомощный и бедный.
Так помоги же и спаси меня, мой Бог, не медли!
Выбрано:
Псалтирь 39: RSP
Выделить
Поделиться
Копировать
Хотите, чтобы то, что вы выделили, сохранялось на всех ваших устройствах? Зарегистрируйтесь или авторизуйтесь
Bible League International