Известные библейские стихи из Matfiejo 19

Поделиться

I syr Isúso podykhciá pe lénde, tedy phendiá: “Manušá na moginéna kokoré te zrakhen pes; jekhe Devléste isyn zor pe saró.”

adiáke so jone uže na dujdžiné, a jekh loč? So Devél čhudiá khetané, mek manúš te na rozlydžal.”

I Jov otphendiá, rakirí: “Naúšto na gindlé tumé, so Devél dro anglypén (načalo) svetoskiro sozdyjá len muršesa i džuvliása? I phendiá: ‘Paldavá mekéla manúš dadés i da i prijačela ke péskiri romný, i javéna jone syr jekh loč (plot')

Ne Isúso phendiá: “Mekén bijatén i na terdjon pe drom lénde te javén ke Me; pal-dová so Kralipén dro Bolybnáskiro Rajo javéla vaš adasavé manušénge, savé isyn syr kadalé bijaty (čhavoré)”

But ža anglatuné javéna palatuné, a palatuné javéna anglatuné.

I kažno, kon mekciá kherá ci pšalén, ci phenien ci da, ci romniá, ci čhavorén, ci féldy vaš Miro lav, doreséla dre šel móly butýr i léske javéla dynó viéčno džiibén.

Isúso phendiá léske: “Kóli túke isyn pir iló te javes bidošakiro, džá, bikin saró, so isyn túte, i rozde bogenge, sob (kaj) te javél túte kučipén dro Bolybnáskiro Rajo; jav’ i džá Mánca.”

“Sóske tu phučesa Mándyr pal lačhipén? Jekh Devél isyn lačhó. Ne kóli túke isyn drógo viéčno džiibén Devléstyr, tedy ker pir priphenybená.”

i iščo (inké) Me phenáva tuménge: lokhedýr javéla vierbliudoske te prodžal pir suvjakiro kanoro, syr barvaleske te zadžál dro Kralipén dro Bolybnáskiro Rajo.”

Ne, Me phenáva tuménge: kóli vari-kon mekéla peskirjá romniá na pal bléndo i léla javirja, odová keréla biladžaipén.”

I phendiá Isúso Péskire sykliaibnytkonénge: “Čačes, Me rakiráva tuménge: pharó javéla barvaleske te zadžál dro Kralipén dro Bolybnáskiro Rajo