Psalmul 66:18 - Compare All Versions
Psalmul 66:18 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Dacă iau aminte la nelegiuire în inima mea, Domnul nu mă va asculta.
Partajează
Psalmul 66 BTF2015Psalmul 66:18 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dacă aș fi cugetat lucruri nelegiuite în inima mea, nu m-ar fi ascultat Domnul.
Partajează
Psalmul 66 EDC100Psalmul 66:18 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Dacă ar fi văzut răutate în inima mea, Iahve nu m-ar fi ascultat.
Partajează
Psalmul 66 BVAPsalmul 66:18 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Dacă în inimă, pitite, Gânduri aveam – nelegiuite – Atunci încredințat eu sânt Că nu m-ar asculta Cel Sfânt.
Partajează
Psalmul 66 BIV2014Psalmul 66:18 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Dacă s-ar fi văzut nelegiuire în inima mea, Domnul nu m-ar fi ascultat.
Partajează
Psalmul 66 VBRC2020Psalmul 66:18 NTR (Noua Traducere Românească)
Dacă aș fi plănuit nelegiuirea în inima mea, nu m-ar fi ascultat Stăpânul.
Partajează
Psalmul 66 NTRPsalmul 66:18 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dacă aș fi cugetat lucruri nelegiuite în inima mea, nu m-ar fi ascultat Domnul.
Partajează
Psalmul 66 VDC