Rut 4:2 - Porównaj wszystkie przekłady
Rut 4:2 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Wtedy Boaz zebrał dziesięciu spośród starszych miasta i poprosił: Usiądźcie. Ci usiedli.
Udostępnij
Rut 4 SNPRut 4:2 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Wtedy Boaz wziął dziesięciu starszych tego miasta i mówił do nich: Usiądźcie tutaj. I usiedli.
Udostępnij
Rut 4 UBGRut 4:2 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Wtedy on wziął dziesięciu mężów ze starszych miasta i powiedział: Siądźcie tu. Więc usiedli.
Udostępnij
Rut 4 NBGRut 4:2 PBG (Biblia Gdańska)
Wziąwszy tedy dziesięć mężów starszych miasta onego, mówił do nich: Siądźcież też tu; i usiedli.
Udostępnij
Rut 4 PBGRut 4:2 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Potem sprowadził dziesięciu mężów spośród starszych miasta i rzekł do nich: Siadajcie tutaj. A oni usiedli.
Udostępnij
Rut 4 BW1975