Psalmy 91:5-6 - Compare All Versions

Psalmy 91:5-6 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Nie ulękniesz się strachu nocnego Ani strzały lecącej za dnia, Ani zarazy, która grasuje w ciemności, Ani moru, który poraża w południe.

Udostępnij
Psalmy 91 BW1975

Psalmy 91:5-6 PBG (Biblia Gdańska)

Nie ulękniesz się strachu nocnego, ani strzały latającej we dnie; Ani zarazy morowej, która przechodzi w ciemności, ani powietrza morowego, które zatraca w południe.

Udostępnij
Psalmy 91 PBG

Psalmy 91:5-6 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Nie ulękniesz się strachu nocnego ani strzały lecącej za dnia; Ani zarazy, która przychodzi w ciemności, ani dżumy, która pustoszy w południe.

Udostępnij
Psalmy 91 UBG

Psalmy 91:5-6 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Nie przelękniesz się nocnych straszydeł Ani strzał lecących za dnia, Nie dotknie cię zaraza czyhająca w ciemności Ani klęska, co pustoszy w południe.

Udostępnij
Psalmy 91 SNP

Psalmy 91:5-6 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Nie ulękniesz się strachu nocy, ani strzały lecącej podczas dnia. Zarazy, która pełza w ciemności; ani moru, co niszczy w południe.

Udostępnij
Psalmy 91 NBG