Psalmy 59:9-10

Udostępnij

Psalmy 59:9-10 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Ale Ty, Panie, śmiejesz się z nich, Szydzisz ze wszystkich narodów. Mocy moja, ciebie trzymać się będę, Gdyż Ty, Boże, jesteś twierdzą moją.

Psalmy 59:9-10 Biblia Gdańska (PBG)

Ale ty, Panie! naśmiewasz się z nich; naśmiewasz się ze wszystkich narodów. Gdy on moc przewodzi, na ciebie pozór mieć będę; boś ty, Boże! twierdzą moją.

Psalmy 59:9-10 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Z powodu jego mocy będę się trzymać ciebie, bo ty, Boże, jesteś moją twierdzą. Mój miłosierny Bóg wyjdzie mi naprzeciw, Bóg pozwoli mi oglądać zemstę nad moimi wrogami.

Psalmy 59:9-10 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Ale Ty, PANIE, śmiejesz się z nich, Szydzisz ze wszystkich narodów. Moja mocy, Ciebie pragnę się trzymać! Gdyż Bóg jest moją twierdzą

Psalmy 59:9-10 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Lecz Ty, WIEKUISTY, szydzisz z nich, urągasz wszystkim narodom. Twojej potęgi, Ciebie wyglądam, gdyż Bóg jest moją twierdzą.