Psalmy 33:18-19

Udostępnij

Psalmy 33:18-19 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Oto oko Pana jest nad tymi, którzy się go boją, Nad tymi, którzy spodziewają się łaski jego, Aby ocalić od śmierci dusze ich I podczas głodu zachować przy życiu.

Psalmy 33:18-19 Biblia Gdańska (PBG)

Oto oko Pańskie nad tymi, którzy się go boją, nad tymi, którzy ufają w miłosierdziu jego; Aby wyrwał od śmierci duszę ich,a pożywił ich w głodzie.

Psalmy 33:18-19 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Oto oko PANA nad tymi, którzy się go boją, nad tymi, którzy ufają jego miłosierdziu; Aby ocalić od śmierci ich duszę i żywić ich w czasie głodu.

Psalmy 33:18-19 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Tymczasem oko PANA dogląda tych, w których jest bojaźń przed Nim, Tych, którzy liczą na Jego łaskę. On dba o ocalenie ich duszy od śmierci I o zachowanie ich życia w czasie głodu.

Psalmy 33:18-19 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Oto oko WIEKUISTEGO nad Jego wielbicielami, nad ufającymi dzięki Jego miłosierdziu. By wybawił ich duszę od śmierci i zachował ich życie podczas głodu.