Psalmy 121:4-5

Biblia Warszawska 1975

Oto nie drzemie
Ani nie zasypia stróż Izraela.
Pan stróżem twoim,
Pan cieniem twoim po prawicy twojej.

Oto nie drzemie ani śpi ten, który strzeże Izraela. Pan jest stróżem twoim; Pan jest cieniem twoim po prawej ręce twojej.

Oto ten, który strzeże Izraela, nie zdrzemnie się ani nie zaśnie.
PAN jest twoim stróżem, PAN jest cieniem twoim po twojej prawicy.

Tak, nie zdrzemnie się ani nie zaśnie
Ten, który jest stróżem Izraela.
PAN twoim stróżem,
PAN twoim cieniem
przy twym prawym boku.

Oto nie drzemie i nie śpi stróż Israela.
WIEKUISTY jest twoim stróżem, BÓG twoim cieniem po prawicy.