Przypowieści Salomona 17:3 - Compare All Versions

Przypowieści Salomona 17:3 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Tygiel wytapia srebro, a piec złoto, lecz Pan bada serca.

Przypowieści Salomona 17:3 PBG (Biblia Gdańska)

Tygiel srebra a piec złota doświadcza; ale Pan serc dośwadcza.

Przypowieści Salomona 17:3 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Tygiel dla srebra, piec dla złota, ale serca bada PAN.

Przypowieści Salomona 17:3 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Tygiel dla srebra, piec dla złota; lecz serca próbuje WIEKUISTY.