Przypowieści Salomona 16:11,20

Udostępnij

Przypowieści Salomona 16:11 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Prawidłowa waga i szale wagi należą do Pana, wszystkie odważniki w worku są jego dziełem.

Przypowieści Salomona 16:20 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Kto zważa na Słowo, znajduje szczęście, a kto ufa Panu, jest szczęśliwy.

Przypowieści Salomona 16:11 Biblia Gdańska (PBG)

Waga i szale są ustawą Pańską, a wszystkie gwichty sprawiedliwe w worku są za sprawą jego.

Przypowieści Salomonowych 16:20 Biblia Gdańska (PBG)

Kto ma wzgląd na słowa, znajduje dobre; a kto ufa w Panu, błogosławiony jest.

Przypowieści Salomona 16:11 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Sprawiedliwa waga i szale należą do PANA i wszystkie odważniki w worku są jego dziełem.

Przysłów 16:20 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Kto zważa na słowo, znajdzie dobro, a kto ufa PANU, jest błogosławiony.

Przypowieści Salomona 16:11 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Waga i szale prawa należą do PANA, Jego dziełem są odważniki w sakiewce.

Przypowieści Salomona 16:20 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Kto zważa na Słowo, zyska powodzenie, a kto ufa PANU, temu dopisze szczęście!

Przypowieści Salomona 16:11 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Waga i szale sprawiedliwości pochodzą od WIEKUISTEGO; Jego dziełem są wszystkie ciężarki w torbie.

Przypowieści Salomona 16:20 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Kto się zastanawia nad słowem – znajdzie szczęście; a kto polega na WIEKUISTYM – temu jest błogo.