Mateusza 26:51 - Porównaj wszystkie przekłady
Mateusza 26:51 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Wtem jeden z tych, którzy byli z Jezusem, dobył miecza, zamachnął się na sługę arcykapłana i odciął mu ucho.
Udostępnij
Mateusza 26 SNPMateusza 26:51 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
A oto jeden z tych, którzy byli z Jezusem, wyciągnął rękę i dobył miecz, a uderzywszy sługę najwyższego kapłana, odciął mu ucho.
Udostępnij
Mateusza 26 UBGMateusza 26:51 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
A oto jeden z tych, którzy byli z Jezusem, wyciągnął rękę, dobył swojego sztyletu i uderzywszy sługę arcykapłana, uciął mu ucho.
Udostępnij
Mateusza 26 NBGMateusza 26:51 PBG (Biblia Gdańska)
A oto jeden z tych, którzy byli z Jezusem, wyciągnął rękę, i dobył miecza swego, a uderzywszy sługę kapłana najwyższego, uciął mu ucho.
Udostępnij
Mateusza 26 PBGMateusza 26:51 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
I oto jeden z tych, którzy byli z Jezusem, wyciągnął rękę, dobył miecza swego, uderzył sługę arcykapłana i uciął mu ucho.
Udostępnij
Mateusza 26 BW1975