Joba 36:26-28 - Porównaj wszystkie przekłady

Udostępnij

Oto Bóg jest wzniosły, a tylko my tego nie możemy poznać; liczba jego lat jest niezbadana. On wyciąga kropelki z morza i te rozlewają się w oparach deszczu, Którym ociekają chmury i który spada na mnóstwo ludzi.

Oto Bóg jest wielki, a poznać go nie możemy, ani liczba lat jego dościgniona być może. Bo on wyciąga krople wód, które wylewają z obłoków jego deszcz, Który spuszczają obłoki, a spuszczają na wiele ludzi.

Oto Bóg jest wielki, a poznać go nie możemy, a liczba jego lat jest niezbadana. On wyciąga bowiem krople wód, które padają z pary jako deszcz; Który spuszczają chmury i który obficie spływa na ludzi.

Oto Bóg jest wzniosły, lecz my Go nie znamy, niezbadana jest liczba Jego lat. Tak, to On wysącza krople wody, deszcz wywodzi ze swoich mgieł, którym potem spływają chmury, zraszając mnóstwo ludzi!

Oto wielki Bóg – tylko my nie możemy Go poznać; niezbadana jest liczba Jego lat. Powoli podnosi krople wód, co roszą deszczem na skutek Jego oparów. Stąd sączą się obłoki i zlewają na mnóstwo ludzi.