Izajasza 51:7 - Compare All Versions

Izajasza 51:7 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Słuchajcie mnie, wy, którzy znacie sprawiedliwość, ty, ludu, w którego sercu jest zakon! Nie bójcie się lżenia ludzi i nie lękajcie się ich pośmiewiska

Izajasza 51:7 PBG (Biblia Gdańska)

Słuchajcie mię, którzy znacie sprawiedliwość ludu, w którego sercu jest zakon mój! Nie bójcie się urągania ludzkiego, a sromocenia ich nie lękajcie się.

Udostępnij
Izajasza 51 PBG

Izajasza 51:7 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Słuchajcie mnie, wy, którzy znacie sprawiedliwość, ludu, w którego sercu jest moje prawo! Nie bójcie się urągania ludzi i nie lękajcie się ich lżenia.

Udostępnij
Izajasza 51 UBG

Izajasza 51:7 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Słuchajcie Mnie, wy, którym bliska jest sprawiedliwość, ludu, w którego sercu jest Prawo! Nie bójcie się zniewag ludzi i nie lękajcie się ich obelg

Udostępnij
Izajasza 51 SNP

Izajasza 51:7 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

Słuchajcie Mnie świadomi sprawiedliwości; narodzie, co w sercu ma Moje Prawo: Nie lękajcie się urągania ludzi oraz nie obawiajcie się ich obelg.

Udostępnij
Izajasza 51 NBG