Powtórzonego Prawa 28:4 - Compare All Versions

Powtórzonego Prawa 28:4 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)

Błogosławione będzie twoje potomstwo, plon twojej ziemi, rozpłód twego bydła, miot twojej rogacizny i przychówek twoich trzód.

Powtórzonego Prawa 28:4 PBG (Biblia Gdańska)

Błogosławiony owoc żywota twego, i owoc ziemi twojej, i owoc bydła twego, płód rogatego bydła twego, i trzody drobnego bydła twego.

Powtórzonego Prawa 28:4 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)

Błogosławiony będzie owoc twego łona, owoc twojej ziemi, owoc twego bydła, przyrost twego stada oraz trzody twoich owiec.

Powtórzonego Prawa 28:4 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)

Błogosławiony będzie owoc twojego łona, plon twojej ziemi i przychówek twoich stad, młode twojego bydła i jagnięta twoich owiec i kóz.

Powtórzonego Prawa 28:4 NBG (Nowa Biblia Gdańska)

błogosławiony będzie owoc twojego życia, owoc twojej ziemi, owoc twojego bydła, płód twojej rogacizny oraz przychówek twoich trzód