Efezjan 6
6
Chrześcijańska rodzina
1Dzieci, bądźcie posłuszne swoim rodzicom#Kol 3:20-21 w Panu,#Ef 4:1 bo to jest słuszne. 2Szanuj swego ojca i matkę#Wj 20:12; Pwt 5:16; Mt 15:4; 19:19; Mk 7:10; 10:19; Łk 18:20– to jest pierwsze przykazanie z obietnicą: 3aby ci się dobrze działo i abyś długo żył na ziemi.#Wj 20:12; Pwt 5:16
4A [wy], ojcowie, nie pobudzajcie do gniewu swoich dzieci,#Kol 3:21 ale wychowujcie je w karności#Prz 13:24; 19:18; 22:6, 15; 23:13; 29:15 i pouczeniu Pana.#Rdz 18:19; Pwt 6:7, 20-25; Ps 78:4; 2Tm 3:15
Chrześcijańskie relacje społeczne
5Słudzy, bądźcie posłuszni tym, którzy są waszymi#6:5 Rodz. przetłum. zaim dzierżawczym (Ef 6:5L). panami#1P 2:18 według ciała, z bojaźnią i z drżeniem,#1Kor 2:3; Flp 2:12 w prostocie waszych serc,#Dz 2:46 jak Chrystusowi.#Ef 5:22; Kol 3:17, 23 6Służcie nie na pokaz, jak [to robią] pochlebcy,#Ga 1:10; Kol 3:22 lecz jak słudzy Chrystusa,#Rz 1:1; Kol 1:7 którzy pełnią wolę Boga z [całej] duszy,#Flp 1:27 7służąc z dobrej woli – jak Panu, a nie ludziom,#Rz 12:11; Ef 6:5; Kol 3:23 8świadomi, że każdy, jeśli uczyni coś dobrego, to samo też otrzyma od Pana – czy to sługa, czy wolny.#1Kor 12:13; 2Kor 5:10; Ga 3:28; Kol 3:11, 24-25
9A [wy], panowie, tak samo postępujcie względem nich, porzućcie groźbę,#Kpł 25:43 świadomi, że zarówno ich, jak i wasz Pan jest na niebiosach,#Kol 4:1 a u Niego nie ma stronniczości.#Pwt 10:17; 2Krn 19:7; Dz 10:34; Rz 2:11; Ga 2:6; Kol 3:25
Wezwanie do czujności
10W końcu, umacniajcie się w Panu#Joz 1:6-7; Ag 2:4; 1Kor 16:13; Ef 3:16; Flp 4:13; 2Tm 2:1; Hbr 13:9 i w potędze Jego siły.#Ef 1:19 11Przywdziejcie#Rz 13:14; Ef 4:24 pełną zbroję Bożą,#Rz 13:12; 2Kor 6:7; 10:4 po to, byście mogli ostać#Rz 5:2; 11:20; 1Kor 15:1; 2Kor 1:24; Ga 5:1; Kol 4:12; 1P 5:12 się wobec zakusów diabła;#2Kor 2:11; Ef 4:14; Jk 4:7; 1P 5:8-9 12gdyż nasza walka nie toczy się z krwią i ciałem,#Mt 16:17; Ga 1:16 lecz ze zwierzchnościami, z władzami, z rządcami świata tej ciemności, z duchowymi [siłami] zła#J 12:31; 14:30; 16:11; Ef 1:21; 2:2; 3:10; Kol 1:13, 16; 2:15; 1P 5:8-9 w [okręgach] naniebnych.#Ef 1:3, 20; 2:6; 3:10; 6:12#6:12 w […] naniebnych, ἐπουρανίοις; Ef 2:6L. 13Dlatego weźcie na siebie pełną zbroję#6:13 Paweł nie wymienia dzidy; Ef 2:6L. Boga, abyście byli w stanie przeciwstawić się w dniu złym i po przezwyciężeniu wszystkiego ostać się. 14Stańcie zatem, mając swoje biodra przepasane#Iz 11:5; Łk 12:35; 1P 1:13 prawdą,#J 8:32; 17:17#6:14 Pas prawdy: prawda o mojej tożsamości w Chrystusie powinna niczym pas spinać moją świadomość w codziennych zmaganiach (J 8:31; 14:6; Rz 12:2; Ga 2:20; Kol 1:27). przywdziany pancerz sprawiedliwości#Iz 59:17; Ef 4:24; 5:9; 1Ts 5:8#6:14 Pancerz sprawiedliwości: chroni mnie sprawiedliwość oparta na wierze (Flp 3:7-11). 15i nogi obute#Iz 52:7; Na 2:1; Rz 10:15 w gotowość [głoszenia] ewangelii pokoju,#Ef 2:15-17#6:15 Gotowość […] pokoju: w zastępstwie Chrystusa zapraszam ludzi do pojednania się z Bogiem (2Kor 5:20-21). 16we wszystkim podnoście tarczę wiary,#1J 5:4#6:16 Tarcza, θυρεός, prostokątna osłona wys.1,2 m, pokryta od zewnątrz skórą. Legioniści przed walką moczyli ją w wodzie, aby była niepalna. Tarcza wiary: ataki złego odbijamy wiarą, a nie silną wolą (Jk 1:3; 1J 5:4-5); Ef 6:16L. dzięki której będziecie w stanie zgasić wszelkie rozżarzone pociski złego;#Mt 6:13; J 17:15; 1J 5:18-19 17weźcie też hełm zbawienia#Iz 59:17; 1Ts 5:8#6:17 Hełm zbawienia: moimi myślami, choćby w największych próbach, ma rządzić prawda o tym, kim jestem w Chrystusie (2Kor 5:17; Ga 2:20). i miecz#6:17 Miecz to krótki rzymski gladius, dł. ok. 60 cm, używany w walce wręcz. Miecz Ducha: Duch Święty posługuje się słowem, które wypowiada Bóg (w tekście użyto rhema, nie logos), dlatego, gdy nie wiem, co robić, słucham w modlitwie, co On ma mi do powiedzenia; zawsze też wskazówek szukam w Piśmie Świętym – tak jak Jezus (Mt 4:1-3). Ducha,#Obj 1:16; 19:15 którym jest słowo Boga.#Iz 11:4; 49:2; 51:16; Oz 6:5; Hbr 4:12 18W każdej modlitwie i błaganiu módlcie się#Łk 18:1; Kol 4:2-3; 1Ts 5:17; 1Tm 2:1 w Duchu o każdym czasie i w tym [celu] czuwajcie#Iz 62:6; Mt 26:41 z całą wytrwałością i błaganiem o wszystkich świętych 19i o mnie,#Kol 4:3; 1Ts 5:25; 2Ts 3:1 aby mi dane było słowo,#6:19 słowo, λόγος, w tym przyp. jako synonim ῥῆμα. gdy otworzę moje usta, by z odwagą#Dz 4:29; Flp 1:20; 2Kor 3:12 oznajmiać tajemnicę ewangelii,#Ef 1:9-10 20ze względu na którą sprawuję poselstwo#2Kor 5:20 w więzach,#Dz 21:33; 26:29; 28:20; Flp 1:13; Kol 4:3; 2Tm 1:16 abym ją śmiało ogłosił – tak jak to czynić powinienem.#Kol 4:4
Końcowe wiadomości i pozdrowienia
21Po to zaś, abyście i wy wiedzieli o tym, co mnie dotyczy, co robię – wszystko oznajmi wam Tychikos,#Dz 20:4; Kol 4:7; 2Tm 4:12; Tt 3:12#6:21 rzecznik, διάκονος, l. sługa. ukochany brat i wierny rzecznik w Panu, 22którego posłałem do was właśnie po to, abyście dowiedzieli się o tym, co się z nami [dzieje], i aby pocieszył#Kol 2:2 wasze serca.
23Pokój#Ef 1:2; Ga 6:16; 2Ts 3:16; 1P 5:14 [niech będzie] braciom i miłość#Ga 5:6 wraz z wiarą od Boga Ojca i Pana Jezusa Chrystusa. 24Łaska [niech będzie] ze wszystkimi, którzy kochają naszego Pana,#1Kor 16:22; 1P 1:8 Jezusa Chrystusa, niezniszczalnie.#6:24 niezniszczalnie, tj. w niezniszczalności; ἀφθαρσία ma klk znaczeń: nieśmiertelność, uczciwość, szczerość. Każde z nich ma w tym wypadku sens. Ἀμήν dod. א2 (IV); słowa brak w 𝔓46 (200) א*, ws; Ef 6:24L.
Obecnie wybrane:
Efezjan 6: SNPD4
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej