ISAYA 27
27
Khuli Israeli Valihonyinywa
1Khulitukhu lienelo, Mwami Nyasaye aliitsa khurumishila shivavi shieshie,
shivavi shieshie shikali khandi shiuchi,
khusalilitsa Levietsani nu kuli kuyuukha kupulukhanga,
Levietsani nu kuli kuyuukha kwilinga linganga.
Khandi aliitsa khwiira kuyuukha kumenyanga mu inyanza.
2Khulitukhu lienelo, Mwami Nyasaye aliitsa khuvoola,
“Mumwimbile lwimbo khulondokhana khu mulimi mulahi kwi misabibu kwanje!
3Inzi Mwami Nyasaye neye mulindi wakwo;
Ninzi ukusaminyanga na matsi shia khase khosi.
Kulindanga mbasu nu vutukhu
nikanyalikha mundu avuli khukwononyinya.
4Mbulakhu vululu vwosi khu mulimi kwi misabibu kwenoko.
Niiva nakhakwani na mavwa nende maraakalu,
nakhakasambi nu mulilu viosi khulala.
5Inoho niiva venyanga vulindi vwanje,
lekha valombe ninzi milembe;
lekha valombe ninzi milembe.”
6Mumatukhu kaliitsa khwitsa vitsukhulu va Yakobo
valiitsa khumeela miili khuli musala,
Vaisraeli valiitsa khuseevukha nukhumeela virina,
nu khwitsulitsa matunda kavo
shia havundu hosi mu shivala.
7Nyasaye ashili khusalilitsakhu vululu Vaisraeli
khuli yasalilitsa vatsiku vavo;
Vaisraeli vashili khwiirwakhu khuli vatsiku vavo viirwa.
8Yasalilitsa vandu veve lwa yavahila mu vuhaambe.
Mumatukhu ku vushindu vululu khuluveka luli ivukwi,
ya varulitsayo nu vushindu vululu.
9Vutamanu vwa vitsukhulu va Yakobo vuliitsa khurulitswaho munjila yeneyo,
nindio khandi vwoni vwavo vuliitsa khusemehwa;
lwa aliitsa khutivitsa vwaali vwa vanyasaye;
lwa machina ku vwaali vwenovo kaliitsa khutuvulanyinywa khukwa khuli ichoka,
khandi vwaali vwa vasambilakhu vubani
inoho vimanyilu via nyasaye wi shikhali Ashera viliitsa khurulitswaho.
10Litaala lili ni imbinga liarikala vutswa lichiinga liele,
vandu valirika, liarikala khuli shiangalangwi;
namwo mwi vimoli vi tsing'ombe tsiayanga vunyasi;
namwo mwa tsikonanga,
khandi tsinyanyanga tsisia tsi misala.
11Lwa tsisia tsi misala tsiumanga, tsitong'olwangwa;
vakhali vitsanga nivareenya tsikhuyi tsiu khuvwanila mulilu;
shichila ni vandu vavula limanya;
woyo wa valoonga aliitsa khuvula khuvavela tsimbavasi,
woyo wa valoonga aliitsa khulekha khuvakholela malahi.
12Khulitukhu lienelo, khuraanjila khu Muchela kwa Efurate khutukha khu Mupaka kwa Misri, Mwami Nyasaye aliitsa khwilula imu, nalwo lwa munyi Vaisraeli muliitsa khutolwa mulala shia mulala. 13Khulitukhu lienelo, shisiliva shi tsingulu shilitsa khukhuvwa, khandi yavo vakorela mu shivala shia Ashuria halala na yavo vakhungwa nivatsia khumenya mu shivala shia Misri, valiitsa khwitsa khusaala khu Mwami Nyasaye khu shikulu shitakatifu mu Yerusalemi.
© The Bible Society of Kenya, 2013