होशे 6
6
पश्चाताप की बुलाहट
1“चलो, हम यहोवा की और मुड़ां; क्यूँके उसे नै पाड़या, अर वोए हमनै चंगा भी करैगा; उसे नै मारया, अर वोए म्हारे जख्मां पै पट्टी बाँधैगा। 2दो दिन कै बाद वो म्हारे ताहीं जिवावैगा; अर तीसरे दिन वो म्हारे ताहीं ठाकै खड्या करैगा; फेर हम उसकै स्याम्ही जिन्दा रहवांगे। 3आओ, हम ज्ञान ढूँढ़े, बलके यहोवा का ज्ञान पाण खात्तर कोशिश भी करां; क्यूँके यहोवा का प्रगट होणा सुबेरै का जिसा पक्का सै; वो बारिस की तरियां म्हारे उप्पर आवैगा, बलके बरसात कै बाद की बारिस की तरियां जिसतै धरती सींचदी जावै सै।”
इस्राएल अर यहूदा का ना पछताणा
4हे एप्रैम, मै तेरै तै के करुँ? हे यहूदा, मै तेरै तै के करुँ? थारा प्यार तो तड़कैए के बाद्दळ की तरियां, अर सुबेरै उड़ जाण आळी ओस की तरियां सै। 5इस कारण मन्नै सारे भविष्यवक्ता कै जरिए मान्नो उनपै कुहाड़ी चलाकै उन ताहीं काट गेरया, अर अपणे वचनां तै उन ताहीं घात करया, अर मेरा न्याय रोशनी की तरियां चमकै सै। 6क्यूँके मै बलिदान तै न्ही, मजबूत प्यार तै ए खुश होऊँ सूं#6:6 मै बलिदान तै न्ही, मजबूत प्यार तै ए खुश होऊँ सूं परमेसवर पैहल्या कह चुक्या सै के उनकै खात्तर उस ताहीं खोजणा जरूरी सै पर अपणी भेड़ अर पशु के झुण्डां कै गैल कोशिश करकै उसनै पा न्ही सकैगें। आखर म्ह उरै वो शाऊल के जवाब के बहाने की उम्मीद करै सै के अवज्ञा नै होमबलि जरिये सही ठहराणा।, अर होमबलियाँ तै घणा या चाऊँ सूं के माणस परमेसवर का ज्ञान राक्खै।
7पर उन माणसां नै आदम की तरियां करार ताहीं तोड़ दिया; उननै ओड़ै मेरे तै बिश्वासघात करया सै। 8गिलाद नाम की गढ़ी तो अनर्थकारियाँ तै भरी सै, वो खून तै भरी होई सै। 9जिस तरियां डाकुआं के दल किसे की घात म्ह बैठ्ठै सैं, उसे तरियां याजकां का दल शेकेम के राह म्ह हत्या करै सै, बलके उननै महापाप भी करया सै। 10इस्राएल के घरान्ने म्ह मन्नै रुगं खड़े होण का कारण देख्या सै; उस म्ह एप्रैम का ओछापण अर इस्राएल की अशुद्धता पाई जावै सै।
राष्ट्रां पै बेकार भरोस्सा
11हे यहूदा, जिब मै अपणी प्रजा नै गुलाम्मी तै बोहड़ा ले आऊँगा, उस बखत तेरै खात्तर भी बदला ठहराया होया सै।
Obecnie wybrane:
होशे 6: BGC
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
होशे 6
6
पश्चाताप की बुलाहट
1“चलो, हम यहोवा की और मुड़ां; क्यूँके उसे नै पाड़या, अर वोए हमनै चंगा भी करैगा; उसे नै मारया, अर वोए म्हारे जख्मां पै पट्टी बाँधैगा। 2दो दिन कै बाद वो म्हारे ताहीं जिवावैगा; अर तीसरे दिन वो म्हारे ताहीं ठाकै खड्या करैगा; फेर हम उसकै स्याम्ही जिन्दा रहवांगे। 3आओ, हम ज्ञान ढूँढ़े, बलके यहोवा का ज्ञान पाण खात्तर कोशिश भी करां; क्यूँके यहोवा का प्रगट होणा सुबेरै का जिसा पक्का सै; वो बारिस की तरियां म्हारे उप्पर आवैगा, बलके बरसात कै बाद की बारिस की तरियां जिसतै धरती सींचदी जावै सै।”
इस्राएल अर यहूदा का ना पछताणा
4हे एप्रैम, मै तेरै तै के करुँ? हे यहूदा, मै तेरै तै के करुँ? थारा प्यार तो तड़कैए के बाद्दळ की तरियां, अर सुबेरै उड़ जाण आळी ओस की तरियां सै। 5इस कारण मन्नै सारे भविष्यवक्ता कै जरिए मान्नो उनपै कुहाड़ी चलाकै उन ताहीं काट गेरया, अर अपणे वचनां तै उन ताहीं घात करया, अर मेरा न्याय रोशनी की तरियां चमकै सै। 6क्यूँके मै बलिदान तै न्ही, मजबूत प्यार तै ए खुश होऊँ सूं#6:6 मै बलिदान तै न्ही, मजबूत प्यार तै ए खुश होऊँ सूं परमेसवर पैहल्या कह चुक्या सै के उनकै खात्तर उस ताहीं खोजणा जरूरी सै पर अपणी भेड़ अर पशु के झुण्डां कै गैल कोशिश करकै उसनै पा न्ही सकैगें। आखर म्ह उरै वो शाऊल के जवाब के बहाने की उम्मीद करै सै के अवज्ञा नै होमबलि जरिये सही ठहराणा।, अर होमबलियाँ तै घणा या चाऊँ सूं के माणस परमेसवर का ज्ञान राक्खै।
7पर उन माणसां नै आदम की तरियां करार ताहीं तोड़ दिया; उननै ओड़ै मेरे तै बिश्वासघात करया सै। 8गिलाद नाम की गढ़ी तो अनर्थकारियाँ तै भरी सै, वो खून तै भरी होई सै। 9जिस तरियां डाकुआं के दल किसे की घात म्ह बैठ्ठै सैं, उसे तरियां याजकां का दल शेकेम के राह म्ह हत्या करै सै, बलके उननै महापाप भी करया सै। 10इस्राएल के घरान्ने म्ह मन्नै रुगं खड़े होण का कारण देख्या सै; उस म्ह एप्रैम का ओछापण अर इस्राएल की अशुद्धता पाई जावै सै।
राष्ट्रां पै बेकार भरोस्सा
11हे यहूदा, जिब मै अपणी प्रजा नै गुलाम्मी तै बोहड़ा ले आऊँगा, उस बखत तेरै खात्तर भी बदला ठहराया होया सै।
Obecnie wybrane:
:
Podkreślenie
Kopiuj
Porównaj
Udostępnij
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.