Pieśni nad pieśniami 6
SNP

Pieśni nad pieśniami 6

6
Pieśni nad pieśniami 6
Pieśń szósta: Miłość przekonana
1Dokąd poszedł twój ukochany,
najpiękniejsza wśród kobiet?
Dokąd się on skierował?
Poszukamy go z tobą.
2Mój ukochany zstąpił do
swojego ogrodu,
między zagony balsamu,
aby popasać w ogrodach
i aby zrywać lilie.
3Należę do mojego najmilszego,
a mój najmilszy
do mnie,
gdy razem pasiemy się wśród lilii.
4Jesteś piękna, najdroższa,
jak Tirsa,#6:4 Tirsa: miejscowość koło Jerozolimy.
pełna wdzięku, jak Jerozolima,
groźna niczym sztandary!
5Odwróć ode mnie swe oczy,
bo mnie rozbrajają!
Twoje włosy — to stado kóz,
które schodzą z Gileadu.
6Twoje zęby — to owieczki,
które wyszły z kąpieli —
każda ma bliźniaczkę,
żadnej nie brak młodych.
7Twoje skronie są jak połówki
granatów,
skryte za zasłoną.
8Jest sześćdziesiąt królowych
i osiemdziesiąt nałożnic,
panien natomiast — bez liku,
9lecz jedna jest moja gołąbka,
moja najdroższa, bez skazy,
jedna u swojej matki,
czysta#6:9 Lub: wyjątkowa. u swej rodzicielki.
Spojrzały na nią panny
i nazwały ją szczęśliwą;
królowe i nałożnice zaczęły
podziwiać jej wdzięki!
10Kim jest ta, patrząca z góry
jak jutrzenka,
piękna jak księżyc,
promienna jak słońce,
groźna niczym sztandary?
11Zstąpiłem do ogrodu orzechowego,
by zobaczyć młode pędy w dolinie,
by zobaczyć, czy kwitnie winorośl
i czy pączkują drzewa granatu.#6:11 G dodaje: tam też mogę ci podarować moje piersi; w. 11. wypowiadałaby zatem ona.
12Chwilę potem nie wiedziałem, co się
ze mną stało,
niosły mnie rydwany księcia
mojego ludu!#6:12 Lub, jeśli mówi on: Tam daj mi swoją mirrę, córko księcia mojego ludu(l. Aminadaba), por. G oraz Pnp 7:2. Jeśli mówi ona: Nawet nie wiedziałam, że moje pragnieniazawiodą mnie na rydwany księcia mojego ludu.

Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018

Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej

Dowiedz się więcej o Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018