Psalmy 80
80
PSALM 80
Prośba o odnowę
1Dla prowadzącego chór.
Na melodię: Lilie.
Wyznanie.#80:1 Lub: Świadectwo. Asafowy. Psalm.#80:1 Psalm o AsyryjczykuG.
2Pasterzu Izraela, zechciej nas wysłuchać!
Ty, który prowadzisz Józefa jak trzodę,
Który zasiadasz na cherubach,
Objaw swój majestat!
3Przed obliczem Efraima, Beniamina i Manassesa
Okaż swoją moc i przybądź z wybawieniem!
4Boże! Odnów nas! Rozjaśnij swoje oblicze,
A będziemy zbawieni!
5 PANIE, Boże Zastępów,
jak długo będziesz się gniewał,
Pomimo modlitwy swego ludu?
6Karmisz nas płaczem jak chlebem
I obficie#80:6 Idiom: w trzeciej trzeciej miary(tzn. w ostatniej z trzech części miary; zob. Iz 40:12). poisz łzami.
7Uczyniłeś nas powodem niezgody
dla naszych sąsiadów,
Drwią sobie z nas nasi wrogowie.
8Boże Zastępów! Odnów nas!
Rozjaśnij swoje oblicze,#80:8 Idiom: okaż nam przychylność(zob. Lb 6:25; Ps 4:7; 31:17; 44:4; 67:2; 80:15; 89:16; Kzn 8:1; Dn 9:17).
A będziemy zbawieni!
9Wyrwałeś nas niczym winorośl z Egiptu,
Wygnałeś narody i ją zasadziłeś.
10Przygotowałeś jej grunt,
Zapuściła korzenie i wypełniła ziemię.
11Rzuciła swój cień na góry,
Oplotła gałązkami cedry.#80:11 Idiom: Boże cedry.
12Wypuściła pędy ku Morzu#80:12 Morzu… Rzece: chodzi o Morze Śródziemne i o Eufrat.
I ku Rzece swe latorośle.
13Dlaczego zburzyłeś jej ogrodzenie,
Tak że obrywał ją każdy włóczęga?
14Rył ją dzik z lasu,
Pasło się w niej wszystko, co hasa po polach.
15Boże Zastępów! Zawróć!
Popatrz z nieba! Zauważ!
Zatroszcz się o tę biedną winorośl,
16O szczep, który zasadziła Twoja prawa ręka,
O syna, którego sobie wychowałeś.
17Leży teraz spalona, odcięta —
Przy Twojej srogości zginie!#80:17 Lub: Niech ci, którzy ją spalili, odcięli,/ Od Twej srogości poginą.
18Niech Twoja dłoń spocznie
na człowieku Twojej prawicy,
Na synu człowieczym,
którego postanowiłeś wzmocnić,
19A my już nie odstąpimy od Ciebie.
Zachowaj nas przy życiu,
Abyśmy mogli wzywać Twojego imienia!#80:19 Lub: Będziemy wołali w Twoim imieniu(l. z Twoim imieniem), chodzi o powoływanie się na imię PANA w modlitwie.
20 PANIE, Boże Zastępów! Odnów nas!
Rozjaśnij swoje oblicze,
A będziemy zbawieni!
Obecnie wybrane:
Psalmy 80: SNP
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej