Sakarja 5:3

Del

Sakarja 5:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da sa han til meg: Dette er den forbannelse som går ut over hele landet. Etter det som står på den ene siden av bokrullen, skal hver den som stjeler, bli utryddet. Og etter det som står på den andre siden, skal hver den som sverger falskt, bli utryddet.

Sakarja 5:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da sa han til meg: «Dette er den forbannelsen som går ut over hele jorden: Hver den som stjeler, skal bli fordrevet, etter det som står på den ene siden. Hver den som sverger falskt, skal bli fordrevet, etter det som står på den andre siden av den.

Sakarja 5:3 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Da sa han til mig: Dette er den forbannelse som går ut over det hele land; for hver den som stjeler, skal efter det som står på den ene side av den, bli utryddet, og likeså skal hver den som sverger falsk, efter det som står på dens andre side, bli utryddet.

Sakarja 5:3 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Han sa: «Dette er forbannelsen som går ut over hele landet. Ennå har ikke de som stjeler, fått straff etter forbannelsen, og heller ikke de som sverger.

Sakarja 5:3 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Så sa han til meg: Dette er forbannelsen som går ut over hele landet. Fra nå av skal hver tyv utryddes etter det som står i bokrullen, og enhver som sverger, skal fra nå av utryddes etter det som står i den.