Bibelappen-logo
Søkeikon

Romerne 5:16 - Sammenlign alle versjoner

Romerne 5:16 NB (Norsk Bibel 88/07)

Og med gaven er det ikke som da den ene syndet. For dommen kom etter den enes synd og ble til fordømmelse, men nådegaven kom etter manges overtredelser og ble til frifinnelse.

Romerne 5:16 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Og med gaven er det annerledes enn med den enes synd. For dommen over den ene førte til fordømmelse, men nåden mot de mange førte til frifinnelse, enda mange hadde falt.

Romerne 5:16 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og det er annerledes med gaven enn med den enes synd. For dommen over én mann førte til fordømmelse, men nådens gave førte til frifinnelse, enda det var mange som hadde falt.

Romerne 5:16 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Med gaven er det ikke som da den ene syndet. For dommen som kom av den enes fall, førte til fordømmelse. Men nådegaven som kom etter de mange overtredelser, førte til rettferdiggjørelse.

Romerne 5:16 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Og ikke er det med gaven således som det blev da én syndet; for dommen blev til fordømmelse for éns skyld, men nådegaven til frifinnelsesdom for mange falls skyld.