Romerne 14:4

Del

Romerne 14:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Hvem er vel du som dømmer en annens tjener? Han står eller faller for sin egen herre. Men han skal bli stående, for Herren er mektig til å holde ham oppe.

Romerne 14:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Hvem er du som dømmer en annens tjener? Han står eller faller for sin egen herre. Sannelig, han skal bli stående, for Gud er mektig til å holde ham oppe.

Romerne 14:4 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Hvem er du som dømmer en fremmed svenn? Han står eller faller for sin egen herre; dog, han skal bli stående; for Herren er mektig til å holde ham oppe.

Romerne 14:4 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Hvem er du som dømmer en annens tjener? Om han står eller faller, er hans herres sak. Og han skal bli stående, for Herren har makt til å holde ham oppe.

Romerne 14:4 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Hvem er du som dømmer en annens tjener? Om han står eller faller, blir en sak mellom ham og hans herre. Og han skal bli stående, for Herren har makt til å holde ham oppe.