Romerne 14:15
Romerne 14:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og dersom du med din mat volder din bror sorg, da vandrer du ikke i kjærlighet. Du må ikke med din mat føre den i fortapelse som Kristus er død for!
Romerne 14:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Hvis din bror blir påført sorg på grunn av maten din, lever du ikke lenger i kjærlighet. Du skal ikke med maten din føre til fortapelse den som Kristus døde for.
Romerne 14:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
For dersom det voldes din bror sorg ved din mat, da vandrer du ikke lenger i kjærlighet; før ikke ved din mat den i fortapelse som Kristus er død for!