Romerne 14:11-12

Del

Romerne 14:11-12 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For det er skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for mig skal hvert kne bøie sig, og hver tunge skal prise Gud. Så skal da hver av oss gjøre Gud regnskap for sig selv.

Romerne 14:11-12 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

for det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal love Gud. Så skal altså hver enkelt av oss avlegge regnskap for seg selv.

Romerne 14:11-12 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal prise Gud. Så skal da hver og en av oss gjøre Gud regnskap for seg selv.

Romerne 14:11-12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Det står skrevet: Så sant Jeg lever, sier Herren, for Meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud. Framfor Gud skal da hver enkelt av oss avlegge regnskap for seg selv.

Romerne 14:11-12 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For det er skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for mig skal hvert kne bøie sig, og hver tunge skal prise Gud. Så skal da hver av oss gjøre Gud regnskap for sig selv.

Romerne 14:11-12 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

for det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne Gud. Så skal altså hver enkelt av oss avlegge sitt eget regnskap {{for Gud}}.

Romerne 14:11-12 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

for det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal love Gud. Så skal altså hver enkelt av oss avlegge regnskap for seg selv.