Romerne 12:8
Romerne 12:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)
den som formaner, på formaningen. Den som deler ut gaver, må gjøre det med redelig sinn. Den som er forstander, må være det med iver. Den som øver barmhjertighet, må gjøre det med glede.
Romerne 12:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
den som trøster, må virkelig trøste, den som gir, må gi med gavmildhet, den som har lederansvar, må lede med iver, den som viser miskunn, må gjøre det med glede.
Romerne 12:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
eller om en skal formane, på formaningen; den som utdeler, gjøre det med ærlig hu; den som er forstander, være det med iver; den som gjør barmhjertighet, gjøre det med glede!