Salmene 139:12
Salmene 139:12 Norsk Bibel 88/07 (NB)
så gjør heller ikke mørket det mørkt for deg, natten lyser som dagen, og mørket er som lyset.
Salmene 139:12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Sannelig, selv mørket er ikke mørkt for Deg, men natten lyser som dagen. Mørke eller lys gjør ingen forskjell.
Salmene 139:12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
så gjør heller ikke mørket det for mørkt for dig, og natten lyser som dagen, mørket er som lyset.
Salmene 139:12 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Men mørket er ikke mørkt for deg, natten er lys som dagen, mørket er som lyset.