4 Mosebok 7:3 - sammenlign alle utgaver
4 Mosebok 7:3 NB (Norsk Bibel 88/07)
De bar fram sin gave for Herrens åsyn: Seks vogner med dekke over og tolv okser, en vogn for to høvdinger og en okse for hver. Og de førte dem fram foran tabernaklet.
4 Mosebok 7:3 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
De brakte sine offer fram for HERREN: seks vogner med tak og tolv okser, en vogn for to ledere og en okse for hver av dem. De førte dem fram foran boligen.
4 Mosebok 7:3 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
De førte sine gaver fram for Herren: seks vogner med tak og tolv okser, en vogn for to høvdinger og en okse for hver av dem. Alt dette førte de fram foran helligdommen.
4 Mosebok 7:3 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
De førte fram offergavene for Herrens ansikt. Det var seks overdekte vogner og tolv okser, en vogn for to høvdinger, og en okse for hver. De kom fram med dem foran tabernakelet.
4 Mosebok 7:3 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
De bar sin gave frem for Herrens åsyn, seks vogner med dekke over og tolv okser, en vogn for to høvdinger og en okse for hver; og de førte dem frem foran tabernaklet.