Matteus 24:2 - Sammenlign alle versjoner
Matteus 24:2 NB (Norsk Bibel 88/07)
Men han svarte og sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig sier jeg dere: Her skal ikke bli stein tilbake på stein som ikke skal brytes ned.
Matteus 24:2 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Men han sa: «Ja, ser dere alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Her skal det ikke bli stein tilbake på stein, alt skal rives ned.»
Matteus 24:2 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men han sa: «Ser dere alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Her skal ikke bli stein tilbake på stein; alt skal rives ned.»
Matteus 24:2 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Jesus sa til dem: «Ser dere ikke alt dette? Sannelig sier Jeg dere: Her skal ikke bli stein tilbake på stein, som ikke skal bli revet ned.»
Matteus 24:2 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Men han svarte og sa til dem: Ser I ikke alt dette? Sannelig sier jeg eder: Her skal ikke levnes sten på sten som ikke skal brytes ned.