Lukas 21:8

Del

Lukas 21:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Han sa: Se til at dere ikke blir ført vill! For mange skal komme i mitt navn og si: Det er meg! og: Tiden er kommet nær! - Gå ikke etter dem!

Lukas 21:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Han svarte: «Vokt dere, så dere ikke blir forført. For mange skal komme i Mitt navn og si: ‘Jeg er Han, og: Tiden er kommet nær.’ Derfor skal dere ikke følge etter dem.

Lukas 21:8 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og han sa: Se til at I ikke føres vill! for mange skal komme i mitt navn og si: Det er mig, og: Tiden er nær. Gå ikke efter dem!

Lukas 21:8 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Han svarte: «Pass på at dere ikke blir ført vill! For mange skal komme i mitt navn og si: ‘Det er jeg! Tiden er kommet!’ Men følg dem ikke.

Lukas 21:8 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Han svarte: Pass på at dere ikke blir ført vill! For mange skal komme i mitt navn og si: «Det er meg», og: «Tiden er nær». Men følg dem ikke!