3 Mosebok 10:15
3 Mosebok 10:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Løftelåret og svingebrystet skal dere bære fram sammen med ildofferfettstykkene og svinge dem for Herrens åsyn. Det skal være din og dine barns fastsatte del til evig tid, slik som Herren har befalt.
3 Mosebok 10:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Låret av gaven og brystet av løfteofferet skal de føre fram sammen med alt fettet til matofferet for å løfte det som et løfteoffer for Herrens ansikt. Det skal tilhøre deg og dine sønner ved en evig lov, slik Herren har befalt.»
3 Mosebok 10:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Løfte-låret og svinge-brystet skal de bære frem sammen med ildofferfettstykkene og svinge dem for Herrens åsyn; og det skal være din og dine barns fastsatte del til evig tid, således som Herren har befalt.
3 Mosebok 10:15 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Låret som gis i offergave, og brystet som svinges, skal de bære fram sammen med fettet av gaveofferet og svinge det som et svingeoffer for HERRENS ansikt. Det skal være din og dine barns rettmessige del for alltid, slik HERREN har befalt.»