Johannes 10:18

Del

Johannes 10:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Ingen tar det fra meg, men jeg setter det til av meg selv. Jeg har makt til å sette det til, og jeg har makt til å ta det igjen. Dette budet fikk jeg av min Far.

Johannes 10:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ingen tar det fra Meg, men Jeg gir det av Meg selv. Jeg har makt til å sette det til, og Jeg har makt til å ta det igjen. Dette budet har Jeg fått av Min Far.»

Johannes 10:18 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Ingen tar det fra mig, men jeg setter det til av mig selv. Jeg har makt til å sette det til, og jeg har makt til å ta det igjen; dette bud fikk jeg av min Fader.

Johannes 10:18 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Ingen tar mitt liv, jeg gir det frivillig. For jeg har makt til å gi det og makt til å ta det tilbake igjen. Dette er oppdraget jeg har fått av min Far.»

Johannes 10:18 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Ingen har tatt mitt liv; jeg gir det frivillig, for jeg har makt til å gi mitt liv og makt til å ta det igjen. Dette er det oppdrag jeg har fått av min Far.»